I often see Charlie relaxing on the couch and grooming herself like a cat. She would lick her tummy, legs, and even rubs her face.... Isn't that strange?
Darwin gently licks his front legs and his chest. It's not an obsessive behavior, but more as you describe. More like a cat. Perhaps he finds it comforting, I don't know!